Christine Calder, DVM, Behaviorist